בנית משפטי שאלה ניתן לבנות משפטי שאלה שאינם מכילים מילות שאלה. משפטי שאלה אלו נוצרים על ידי הקדמת הפועל לשם הגוף במשפט (בדיוק כמו באנגלית). 1. (Ustedes) están mojados    אתם רטובים (You are wet) 2. ¿Están (udtedes) mojados?    ?אתם רטובים (Are you wet?) 3. (Tú) eres Israelí    אתה ישראלי  (You are Israeli) 4. ¿Eres (tú) Israelí?    ?אתה ישראלי (Are you Israeli?)   מילות השאלה בספרדית   ספרדית אנגלית עברית ¿Qué? What? מה? ¿Quién? ¿Quiénes? Who? מי? (יחיד/רבים) ¿Cuál? ¿Cuáles? Which? איזה? (יחיד/רבים) ¿Dónde? Where? איפה? ¿Cuándo? When? מתי? ¿Cómo? How? איך? ¿Por qué? Porque... Why? Because... למה? מפני ש... ¿Cuánto/a/os/as? How much?/How many? כמה?     משפטי דוגמא בטבלאות הבאות נציג את מילות השאלה ועמן משפטי דוגמא. רוב הצורות הדקדוקיות שבדוגמאות עדיין לא נלמדו ויש לחזור לחלק זה עם לימודן.   מילת השאלה  מה?   ¿Qué? ¿Qué haces? מה את/ה עושה? ¿Qué hacemos? מה אנו עושים? ¿Qué será? מה יהיה? ¿Qué  hora es? What time is it? מה השעה? ¿Qué pasa? מה קורה? ¿Qué tal? מה המצב? ¿Qué quieres? מה את/ה רוצה? ¿Qué más? מה עוד? ¿Qué edad tienes? בן כמה אתה?      מילת השאלה מי?    ?Quién¿ ¿Quién eres/es? Who are you/is he? מי את/ה/כבודו/ה ¿Quiénes son los/las...? מי הן ה...? ¿Quién está aquí? Who    is      here? מי נמצא כאן?   מילת השאלה איזה?   ?Cuál¿ ¿Cuáles son los peores? אלו הם הגרועים ביותר? ¿Cuál prefieres? איזה אתה מעדיף? ¿Cuál es el mejor? Which is the best? איזה הוא הטוב ביותר?     מילת השאלה איפה?     ?Dónde¿ ¿Dónde hay? איפה יש? ¿Dónde están los baños? Where are the toilets? איפה נמצאים השירותים? ¿De dónde eres (tú)? From where are you? מאיפה את/ה?   מילת השאלה מתי? ?Cuándo¿ ¿Cuándo sale el tren? מתי יוצאת הרכבת? ¿Cuándo llega el tren? מתי מגיעה הרכבת? ¿Cuándo abren/cierran los bancos? מתי נפתחים/נסגרים הבנקים? ¿Cuándo fue (Ud.) viajero? מתי כבודו היה מטייל? ¿Cuándo estuvo (Ud.) en Israel? מתי כבודו היה בישראל?     מילת השאלה למה?    ?Por qué¿ ¿Por qué dices que...? למה את/ה אומר/ת ש...? ¿Por qué caminas así? למה כבודו/ה הולך/ת כך?   מילת השאלה איך?  ?Cómo¿ ¿Cómo se llama usted? איך קוראים לכבודו/ה? ¿Cómo te llamas (tú)? איך קוראים לך? ¿Cómo se llama? איך קוראים לזה? ¿Cómo se dice? איך אומרים? ¿Cómo se llega? איך מגיעים? ¿Cómo se escribe? איך כותבים?     מילת השאלה כמה?   ?Cuánto¿ ¿Cuánto cuesta/vale esto? כמה זה עולה? ¿Cuánto dinero tienes? כמה כסף יש לך? ¿Cuánta plata ganas? כמה כסף את/ה מרוויח/ה? ¿Cuántas veces tengo que decirte? כמה פעמים אני צריך לאמר לך? ¿Cuántos años tienes? בן כמה אתה?

804